Tråkig nyhet från Peru

 

Las destructivas lluvias y deslaves que están inundando la costa de Perú

Casi 100.000 personas en Perú han perdido sus hogares por los estragos causados por "El Niño Costero", según el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional de Perú.

La provincia de Lima y la parte norte del país se han visto fuertemente afectadas por los deslaves e inundaciones provocados por este fenómeno climático.

El Centro de Meteorología de Perú espera que las lluvias continúen por lo menos tres días más.

 
De destruktiva regnen och jordskreden som översämmar Perus kust
 
Nästan 100.000 personer i Peru har förlorat sina hem på grund av skadorna orsakade av "Den kustliga El niñon", enligt det nationella centret för akuta operationer i Peru.  
 
Limaprovisen och den norra delen av landet har drabbats hårt av jordskreden och översvämningarna orsakade av det här klimatfenomenet. 
 
Det meteorolgiska centret förväntar att regnet kommer att fortsätta åtminstone i 3 dagar till. 
 
Källa: http://www.bbc.com/mundo/media-39334057
 
Ordlista: 
 
Los estragos = Skadorna
 
Se han visto fuertemente afectadas = De har drabbats hårt
 
Los deslaves = Jordskreden
 
Inundaciones = Översvämningar
 
Provocados = Orsakade
 
Espera que = Förväntar
 
Continúen = De kommer att fortsätta

Kommentera här: